|
2077/2025 - EDITAL UNIFICADO PROCESSO SELETIVO DUPLO/DIPLOMA/2025 Letras Francês Português USP (Bacharelado e/ou Licenciatura) e Université Lumière Lyon 2 (França) (2º SEMESTRE DE 2025) |
Período de inscrição: DE 25 A 31 DE MARÇO DE 2025
A FFLCH anuncia a abertura do edital para seleção de estudantes de graduação para intercâmbio na modalidade Duplo-diploma para a Université Lumière Lyon 2 - França. O processo seletivo será realizado por uma banca examinadora que ranqueará todos os alunos inscritos, de acordo com o mérito acadêmico e seguindo os critérios de seleção indicados abaixo.
1. DA INSCRIÇÃO
1.1 Local de inscrição:
- As inscrições deverão ser realizadas de 25 a 31 de março de 2024, até as 23h59, exclusivamente via internet, através do Sistema Mundus (na área de acesso público, não é necessário login – Menu Editais > Alunos de Graduação > Unidade Responsável: FFLCH).
1.2 Pré-requisitos gerais para inscrição:
- No momento da inscrição, estar regularmente matriculado no bacharelado de letras com habilitação português-francês e ter cumprido no mínimo 20% dos créditos do curso;
- Possuir média “limpa” (sem reprovações) acima de 7,0;
- Não ter intercâmbio em aberto.
1.3 Documentos necessários no ato da inscrição (Sistema Mundus):
- Formulário de inscrição (disponível no Sistema Mundus para download);
- Carta de motivação;
- Resumo Escolar atualizado do Sistema Júpiterweb (média com reprovações). Será aceito APENAS o Resumo Escolar constando a média com reprovação. Não serão aceitos Históricos Escolares emitidos pelas Seções de Alunos;
- Comprovante de registro da Iniciação Científica no Sistema Atena (somente para alunos que tenham feito ou que estão com IC em curso (com bolsa ou sem bolsa), ou comprovante de registro de PUB no Sistema Atena (somente para alunos que tenham feito ou que estão com a PUB em curso);
- Cópia do passaporte com validade até o término do intercâmbio. Não serão aceitos protocolos de agendamento e passaportes vencidos;
- Comprovante de proficiência na língua francesa. Poderá ser aceita uma carta de um docente da área, atestando, no mínimo, o nível B2 de proficiência do aluno. Não serão aceitas declarações emitidas por instituições não reconhecidas ou por professores de língua sem vínculo institucional (professores particulares ou aplicativos, por exemplo).
- Curriculum Vitae.
Serão aceitos certificados e diplomas internacionais que atestem o nível de proficiência B2 (TCF ou DELF) emitidos por organismos devidamente reconhecidos.
2. DOS BENEFÍCIOS
2.1. Benefícios para todos os estudantes
- Isenção das taxas acadêmicas.
- Não existe oferecimento automático de Bolsas de Estudos. Passagens e manutenção no exterior são de responsabilidade do aluno.
3. SOBRE O PROCESSO SELETIVO
- O Processo Seletivo é realizado em Etapas, todas eliminatórias. As duas primeiras etapas são realizadas pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, que ao final da 2ª Etapa pré-seleciona os alunos que passarão para a 3ª Etapa.
- Na 1ª Etapa (Inscrição), a banca composta por professores da FFLCH analisará as candidaturas. Será avaliado e habilitado os alunos que passarão para a 2ª Etapa. Nesta 1º Etapa são avaliados: (a) Curriculum Vitae; (b) Carta de Motivação (c) Índice acadêmico extraído do histórico escolar.
- Na 2ª Etapa (Entrevista), os alunos habilitados deverão comparecer para uma entrevista única e individual. A banca de entrevistadores será constituída por professores membros da CCInt-FFLCH e professores convidados.
- Ao final da 2ª Etapa, a CCInt-FFLCH comunicará às IES conveniadas a lista dos alunos pré-selecionados para a 3ª Etapa.
- Antecipamos aos candidatos o seguinte: após o resultado da 2ª Etapa, a IES conveniada, poderá solicitar o envio do Curriculum Vitae e da Carta de motivação e outros documentos oficiais, que desta vez deverão ser redigidos na língua do país de destino.
- A IES francesa conveniada poderá realizar, na 3ª Etapa da seleção, provas escritas, videoconferências e/ou entrevistas pessoais.
ATENÇÃO: Informações detalhadas sobre a 3ª Etapa (inscrição online; documentação necessária, datas; prazos etc.) serão fornecidas futuramente aos candidatos, pelo e-mail institucional.
- A aceitação final do aluno para a realização do intercâmbio é de total responsabilidade da IES conveniada.
- A seleção é finalizada quando, após a análise da documentação enviada e da realização das provas/videoconferências/entrevistas, a IES conveniada comunica à CCInt-FFLCH a lista dos alunos ACEITOS para realizarem o intercâmbio.
4. SOBRE INTERCÂMBIO
- Os Programas de Duplo Diploma são geralmente realizados pelo período de 12 meses, com início previsto para agosto/setembro de 2025. De acordo com o convênio assinado pela FFLCH.
- Todos os convênios assinados pela FFLCH com as IES do exterior oferecem somente a isenção do pagamento das taxas de escolaridade. Eventuais taxas administrativas deverão ser pagas pelo candidato.
-Para o programa de Duplo Diploma, a equivalência de disciplinas é automática, ou seja, 1 ano (2 semestres) cursados no exterior equivalem a 1 ano (2 semestres) na FFLCH, desde que o aluno tenha cumprido em sua totalidade o plano de estudos proposto pela IES do exterior.
- O aluno só terá direito ao diploma de Lyon se for aprovado em todas as disciplinas descritas no item 9 deste edital.
- Após o término do período de duplo diploma em Lyon, o aluno deverá retornar para a USP para concluir sua graduação em Letras, na habilitação à qual está vinculado.
- O aproveitamento de créditos de Lyon na USP será feito após o retorno do aluno e mediante a apresentação do histórico escolar enviado por Lyon à CCInt-FFLCH.
- O aluno que for aprovado na 2a etapa, deverá assinar um Termo de compromisso de que está ciente das regras estabelecidas neste edital.
- Todos os Processos Seletivos realizados pela CCInt-FFLCH selecionam os alunos da FFLCH somente para uma vaga nas IES parceiras. A seleção não está atrelada/relacionada a nenhuma bolsa de estudos.
5. DOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO
Todos os candidatos inscritos serão considerados e avaliados mediante a aprovação nas etapas 1 e 2.
Para a classificação final dos candidatos (final da etapa 2), serão considerados os seguintes critérios de seleção:
- Análise do plano de estudos;
- Média ponderada ou normalizada à critério da banca examinadora;
- Iniciação Científica (concluída ou em andamento), mediante comprovação de registro no Sistema Atena, ou, PUB (concluída ou em andamento), mediante comprovação de registro no Sistema Atena;
- Preferência para classificação de alunos que estejam no quarto ano da Graduação em Letras (6 semestres cursados, sem reprovação) e 3o ano da habilitação, Bacharelado Francês ou Bacharelado Francês/Português, ou seja, inscritos, no 1o semestre de 2025, na disciplina de Língua Francesa V.
6. DA DESISTÊNCIA
Em caso de desistência do intercâmbio, a mesma deverá ser comunicada pelo candidato, via e-mail ou declaração de próprio punho datada e assinada, conforme prazo informado no cronograma.
O candidato que não formalizar sua desistência dentro do prazo e condições estabelecidas neste edital, sejam quais forem os motivos alegados, caracterizará desistência tardia e ficará impedido de participar de quaisquer outros processos seletivos gerenciados pela CCInt-FFLCH para concessão de vagas e/ou bolsas de intercâmbio para o mesmo período de mobilidade previsto neste edital, acrescido do semestre subsequente.
6. DO CRONOGRAMA
|
De 25 a 31 de março de 2025 |
Inscrição através do Sistema Mundus; |
|
A definir |
Análise das candidaturas e classificação dos alunos selecionados; |
|
A definir |
Divulgação do resultado da seleção da primeira fase; |
|
A definir |
Entrevista FFLCH |
|
A definir |
Prova/Entrevista Université Lumière Lyon 2 |
|
A definir |
Resultado final |
|
A definir |
Entrega de documentos adicionais na CCInt-FFLCH (após a divulgação do resultado, a CCInt entrará em contato com os alunos selecionados para informar quais são os documentos adicionais). |
7. ESCLARECIMENTOS:
- Os itens deste edital poderão sofrer eventuais alterações, atualizações ou acréscimos, enquanto não consumada providência ou o evento que lhes disser respeito.
- Esclarecemos que os benefícios de qualquer natureza (bolsas, auxílios, etc.) não discriminados neste edital, e que eventualmente sejam disponibilizados aos aprovados a qualquer momento, serão concedidos estritamente segundo ordem de classificação, até esgotamento da lista ou do próprio benefício.
8. DAS VAGAS
|
PAÍS |
UNIVERSIDADE |
VAGAS |
ÁREA DE ESTUDOS |
PROFICIÊNCIA |
|
França
|
Université Lumière Lyon 2 |
5 |
Graduação em Letras - habilitação Bacharelado Francês ou Bacharelado Francês/Português |
Nível B2 língua francesa |
9. DAS DISCIPLINAS
|
DISCIPLINAS da ULL2 para os ESTUDANTES da USP |
||
|
1º semestre : setembro a dezembro
|
||
|
Cód. |
Disciplina |
Créditos |
|
2DAMA013 |
Poésie (CM) |
5 |
|
2DAMA023 |
Poésie (TD) |
|
|
2DAMC013 |
Langue française (CM) : La phrase, structure hiérarchisée |
5 |
|
2DAMC023 |
Langue française (TD) : De la langue au texte |
|
|
2CLGD013 |
Version (TD) |
5 |
|
2CLGD023 |
Thème (TD) |
|
|
2CLGB013 |
Littérature des pays lusophones - Afrique (CM) |
5 |
|
2CLGB023 |
Littérature des pays lusophones - Brésil (TD) |
|
|
3DCLE025 |
Initiation à la didactique du FLE (TD) |
5 |
|
3DTRT016 |
TIC (TD) |
|
|
|
2 disciplines à choisir dans l’ UE TR |
5 |
|
|
Total : |
30 |
|
2° Semestre : janeiro à maio |
||
|
Cód. |
Disciplina |
Créditos |
|
2DAMA014 |
Théâtre (CM) |
5 |
|
2DAMA024 |
Théâtre (TD) |
|
|
2DAMB014 |
Histoire littéraire du 19e au 21e siècle (CM) |
5 |
|
2DAMB024 |
Histoire littéraire du 19e au 21e siècle (TD) |
|
|
2CLGD014 |
Thème (TD) |
5 |
|
2CLGD024 |
Version (TD) |
|
|
2CLGB014 |
Littérature des pays lusophones (CM) |
5 |
|
2CLGB024 |
Littérature des pays lusophones (TD) |
|
|
3DCLE036 |
Réflexion sur la langue française et son apprentissage |
5 |
|
|
2 disciplines à choisir dans l’UE TR |
5 |
|
|
Total : |
30 |